Header image

 

 

 
 

ФЭНТЕЗИ И ФЕМИНИЗМ
Экранизация «Сказаний Земноморья» Урсулы Ле Гуин
«Литературная Россия», # 17 от 24 апреля 2007 г.


Бразилийский карнавал – апофеоз «экофеминизма»
Фото Макса Нитченко

На российские экраны вышел анимационный фильм по мотивам третьей части эпопеи американской писательницы Урсулы Ле Гуин – «Сказания Земноморья». Цикл из шести частей писался 33 года (1968–2001) и был переведен на 19 языков. Общий тираж романов о Земноморье превысил миллион экземпляров, что ставит их в один ряд с «Властелином колец» и «Хрониками Нарнии». Только в отличие от сказочных миров Джона Толкиена и Клайва Льюиса, построенных на патриархальных ценностях, мужском превосходстве, иерархии и насилии, романы Урсулы Ле Гуин проникнуты философией «экофеминизма». Американская писательница бросает вызов традиционному мужскому мышлению и рисует идеальный мир, в котором основную роль играют интуитивные способности женщины, ответственность за здоровье природы, стремление к гармонии и прославление женщины-матери – продолжательницы рода.

Писательница долгое время не давала своего согласия на экранизацию романов. Однако ситуация кардинальным образом изменилась после выхода на экраны анимационной картины «Унесенные призраками» (2001 год, режиссер Хаяо Миядзаки), которая была высоко оценена мировой кинематографической общественностью, в частности, получила премию Американской киноакадемии в номинации «Лучший анимационный фильм». Экранизировать роман о Земноморье писательница Урсула Ле Гуин доверила старшему сыну Хаяо Миядзаки – известному японскому режиссеру Горо Миядзаки.


http://www.litrossia.ru/2007/17/01442.html

 

© М.Е. Бойко